Due to the mix of many different cultures and the over several centuries of isolation from earth a strange language has evolved that is now spoken in the colonies.
Even if this speech is unintelligible for the player some shreds of english still can be heard, like :
Dis - This
Eki - OK
Nu - Now
Immidea - immediatly
Brouzouf - french slang for money